-
1 the stage
1 (the theatre) el teatro, las tablas nombre femenino plural -
2 (the) stage of action
the stage of action (of one's activities) этап действия (чьей-либо деятельности)English-Russian combinatory dictionary > (the) stage of action
-
3 STAGE: OF THE STAGE
[A]SCENICUS (-A -UM)SCENALIS (-E)SCAENALIS (-E)SCAENICUS (-A -UM) -
4 the actor drank real wine on the stage
Общая лексика: актёр пил настоящее вино на сценеУниверсальный англо-русский словарь > the actor drank real wine on the stage
-
5 the actress swept on to the stage
Макаров: актриса величаво выплыла на сценуУниверсальный англо-русский словарь > the actress swept on to the stage
-
6 the characters he represented on the stage
Общая лексика: те характеры, которые он изображал на сценеУниверсальный англо-русский словарь > the characters he represented on the stage
-
7 the entrance of an actor upon the stage
Общая лексика: выход актёра на сценуУниверсальный англо-русский словарь > the entrance of an actor upon the stage
-
8 the front of the stage
Общая лексика: авансценаУниверсальный англо-русский словарь > the front of the stage
-
9 the opening (of the stage)
Театр: зеркало сценыУниверсальный англо-русский словарь > the opening (of the stage)
-
10 the portrait was set up on the stage
Общая лексика: портрет был установлен на сценеУниверсальный англо-русский словарь > the portrait was set up on the stage
-
11 the vernacular of the stage
Макаров: театральный жаргонУниверсальный англо-русский словарь > the vernacular of the stage
-
12 the play can't be performed / put on the stage
das Stück ist nicht aufführbar a.English-German idiom dictionary > the play can't be performed / put on the stage
-
13 (the) front of the stage
English-Russian combinatory dictionary > (the) front of the stage
-
14 (the) slide on the stage
English-Russian combinatory dictionary > (the) slide on the stage
-
15 (the) steps to the stage
ступени, ведущие на сценуEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) steps to the stage
-
16 the stage
Общая лексика: сценическая деятельность, театр -
17 the stage burns out
Макаров: ступень выгорает, ступень ракеты выгорает -
18 the stage for (...) was set on
Математика: основа для (...) заложена в (...) (...)Универсальный англо-русский словарь > the stage for (...) was set on
-
19 the stage has burned out
Макаров: ступень отработала, ступень ракеты отработалаУниверсальный англо-русский словарь > the stage has burned out
-
20 the stage of (smb.'s) activity
Общая лексика: арена (чьей-л.) деятельностиУниверсальный англо-русский словарь > the stage of (smb.'s) activity
См. также в других словарях:
The Stage — Infobox Newspaper name = caption = type = Weekly newspaper format = Tabloid foundation = 1 February, 1880 ceased publication = price = £1.30 owners = The Stage Newspaper Limited publisher = The Stage Newspaper Limited editor = Brian Attwood… … Wikipedia
hold the stage — [v. phr.] 1. To continue to be produced and to attract audiences. * / Peter Pan holds the stage year after year at its annual Christmas showing in London./ 2. To be active in a group; attract attention. * /We had only an hour to discuss the… … Dictionary of American idioms
hold the stage — [v. phr.] 1. To continue to be produced and to attract audiences. * / Peter Pan holds the stage year after year at its annual Christmas showing in London./ 2. To be active in a group; attract attention. * /We had only an hour to discuss the… … Dictionary of American idioms
on the stage — {adv.} or {adj. phr.} In or into the work of being an actor or actress. * /John s brother is on the stage./ * /Mary went on the stage./ … Dictionary of American idioms
on the stage — {adv.} or {adj. phr.} In or into the work of being an actor or actress. * /John s brother is on the stage./ * /Mary went on the stage./ … Dictionary of American idioms
set the stage — phrasal to provide the basis or background < this trend will set the stage for higher earnings > … New Collegiate Dictionary
Let's Take It to the Stage — Infobox Album | Name = Let s Take It to the Stage Type = Studio Artist = Funkadelic Released = April 1975 Recorded = Genre = Funk Length = 35:57 Label = Westbound Producer = George Clinton Reviews = *Allmusic Rating|3.5|5… … Wikipedia
Let's Take It to the Stage (song) — Let s Take It to the Stage is a song by Funkadelic, the title track to their 1975 album Let s Take It to the Stage . Itwas written by George Clinton, Bootsy Collins and Garry Shider, with lead vocals by Clinton. The lyrics consist of mockery of… … Wikipedia
From the Gutter to the Stage — Infobox Album Name = From the Gutter to the Stage Type = compilation Artist = Savatage Released = December 2, 1995 Recorded = 1983 1995 Genre = Heavy metal Length = 74:19 Label = JVC Victor Producer = Paul O Neill, Jon Oliva Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
To tread the stage — Tread Tread, v. t. 1. To step or walk on. [1913 Webster] Forbid to tread the promised land he saw. Prior. [1913 Webster] Methought she trod the ground with greater grace. Dryden. [1913 Webster] 2. To beat or press with the feet; as, to tread a… … The Collaborative International Dictionary of English
set the stage for — {v. phr.} To prepare the way or situation for (an event); to make a situation ready for something to happen. * /The country s economic problems set the stage for a depression./ … Dictionary of American idioms